新闻 > 最新动态 > 校内考TIPS丨要想面试心情好,必须写好小论文!
校内考TIPS丨要想面试心情好,必须写好小论文!
2019-11-26

各位好。


继志望理由书、面试之后,いよいよ到了小论文。别问我为什么顺序会变成这样,各位知道小论文有多难写吗(此处应有双关:①指小论文本身难写 ②指本文真难写)
小论文这一选考形式常见于文科学部,对于理科生来说可能不是那么常见,但对文科生来说是逃也逃不过的。小论文写不出,就更不用谈毕业论文了。
每年都有文科生写小论文写得眼泪汪汪,情难自已。
Emmmm……文科生,性情中人之多,不让人说些推心置腹的话,何谈诗词歌赋的乐趣。
而小论文所要求的客观证据,似乎又与文科生的丰富的情感是矛盾的。
一方面我需要表达自己的想法,一方面我又不能自由地抒发所思所感,不免叫人为难。
跑偏了。以上是小编对于小论文的个人怨念,各位看了笑一笑就罢了。


回归本题,请往下看。



小论文考什么?小论文难在哪?


要回答这个问题,我们不得不追根溯源,从“小论文是什么”开始说起。


小论文的精髓,在于“论”字,“论述”是其根本,需要有理有据。有点像我们所说的“议论文”或“说明文”。
这便将它与“作文” 区别开来。
作文的主要目的是阐述感想和体验,比较主观;而小论文可以结合自己的看法和体验,但更需要理论知识或客观事实去支持,而不是依靠主观的想法去评判——做到绝对客观显然是不可能的,但在写小论文的时候我们需要做到相对客观,且侧重事实而非自己的个人情感。
这是作文和小论文最大的区别。
由此我们也能看出小论文的几大考点,同时也是难点。


  • 逻辑表现力


小论文的最大的考点/难点。考生是否能够对某一问题进行完整的、有说服力的论述,整体的逻辑链是否连贯,论据是否成分,等等,都是大学评分时所看重的。同时也是考生在训练过程中最难得到提升的。
在考场紧张的环境下,考虑到有限的时间和规定字数,考生可能陷入一个比较焦虑的状态,比较难缕清逻辑链,有可能出现“想到一点说一点”、“上句不接下句”的情况。这是十分不利的。
小论文的理想状态是“引导读者理解并顺着作者的思路看下去”。至于如何做到这个状态,我们需要借助接续词的帮助,来给读者(阅卷老师)信号。


例:

转折 ところが、にもかかわらず、しかし、ものの、一方 

并列 また、しかも、かつ

递进 さらに、~のうえで 


此外,列大纲也是个方法,但不建议在这上面花太多时间。平时进行小论文的计时练习也有利于考场发挥。


  • 知识储备


理解题目,从题目“以小见大”是基本的解题方针。但看到一个题目后毫无想法、或是完全不知道题目在说什么,这类情况并不少见。归根结底是知识储备的问题。
同时,理解了题目,在论述时要做到有理有据,肚子里没有点墨水当然是不行的。
除了与报考专业相关的知识以外,时事新闻和社会问题是校内考小论文的考查重点。
因此,知识储备的对象,并不仅限于报考专业的基础知识,也与现代社会正在发生的事密不可分。


→观点的“质量”


知识储备的延展话题。单单给出观点是最基本的,观点是否新颖会直接影响判卷老师的给分。新颖的观点更加能体现考生对该问题的深度思考,从而更容易拿分。因此我们也可以将这一点还原为日常积累的问题,“博览群书”、“举一反三”是取得进步的关键。
具体方法,考生可以阅读朝日的天声人语、各大新闻的社说板块,汲取时事新闻及其评论,或是使用一些参考书、ネタ集之类的丰富视野,同时尝试自己思考,多写多练。
对于处于准备初期的同学,可以先选择一个小论文题目,进行头脑风暴(对课题/论点进行联想),尝试形成一种思维方式。


  • 文章表述


最重要的也是最不重要的一点,日语的文章表述力。
如果能表现出以上三点,某种程度上,作为留学生,就算在日语上露出一些破绽也无伤大雅。然而,如果日语表述不知所云、破绽百出,就算上面三点再精通恐怕也无力回天。
具体来说,在日语写作上考生容易出现以下问题:
首先,是文形混乱,简体敬体混着用。不论是留考记述还是小论文,文形统一是十分重要的。关于だ・である、です・ます的运用和区别,相信在此无需小编多言。
比方说把“だろう”写成“でしょう”是常见错误。
尽管我们可能对于几种文形了然于心,但在写作时,也不免搞混(尤其是写到“上头”的时候更容易因为疏忽而犯错),需要格外注意,写完后最好检查一遍,以免在不必要的地方丢分。
其次是口语书面语混杂。这就很令人尴尬了……尤其是在若者言葉*和ら抜き言葉*这类的影响下,很有可能用错。我们作为外国人可能不太能感受到这类误用所带来的强烈冲击,但日本人的判卷老师可能已经被吓得一身冷汗了。
*两者都是现代日语所面临的的问题,前者指年轻人的口头语;后者指为了方便而无视日语语法规则的省略用法,也算是年轻人带出来的一种潮流。两者都在某种程度上视为关乎正统日语“生死存亡”的问题,总称为“日本語の乱れ”。
请看下面的例子:
あたしは人口問題がまじやばい考える。」(人家认为人口问题真是太糟糕惹)
小论文的人称用“あたし”、“まじ”、“やばい” 等都是常见的口语用法,“考える” 则是小论文中常用的表达意见的方式。整句话有一种微妙的违和感。
当然这个例子是有些极端了。比较常见的是将“でも”“とても”“あんまり”这类口头语用于文中。 
最后是词汇量和文法的问题。“我知道问题在问什么,也知道应该怎么写,可是我不知道用日语该怎么说”,“这个词日语怎么说我不知道”或者是“我连题都看不懂”。


Emmmm……这只能靠各位日常积累了。



小论文的主要形式


小论文的形式根据学部学科千变万化,各学科的侧重点也不同,建议在报考前查阅过去问,确认形式和侧重,以便确定备考计划。


除去出愿时要求交的小论文(庆应法学部)、作文(庆应文学部)这类特殊情况,下面我们来盘点一下小论文的几种主要形式。
*以下列举的代表院校根据过往经验,不排除本年度出现变化的可能
1)常规小论文
给出一个题目要求考生进行论述。比较常见。
形式类似于留考记述——题型多为“賛否両論”(问赞成反对)、“给出几个选项择其一论述”、“针对某个主题阐述看法”。
答题技巧基本和留考记述相同,需在最开始阐明自己的立场,再展开论述。基本形式是“开头-论点123-结论”。论点数量可根据字数要求适当进行调整。也可以参照塾或语言学校的留考记述模板。
例:驹泽大学佛教学部
2)读解式小论文
通过阅读一篇文章,回答问题。通常会有几个小问,可能包括阅读理解、汉字读音题、要约题、指代题等;最后一题会要求针对文中某一点进行论述。
这类小论文对考生的日语要求很高,既考查考生对文章的理解、提炼要点的能力、词汇量等日语基本素养,又要考生结合文章阐述自己的想法,一套日语问题下来,大多数考生都被搞得七荤八素,要是这时还能保证逻辑清晰、观点明确的话想必已经离合格不远了。
过于读解式小论文的日本语文章的篇幅,各个大学完全不同。有只有一段的,也有洋洋洒洒二十几页的。
对,就是下面例子里的上智心理学,小编当时在考场里拿到一本足足有二十几页的A4册子时着实蒙了一下,给的时间还特别少,只有90分钟哦,又要做阅读理解又要写小论文,刺激得很,真实速度与激情……
所以各位一定要记得计时练习,保证在一定时间内能看完文章做完题。
例:早稻田大学法学部(小论文B)、上智大学综合人间科学部心理学科
3)图表型小论文
可能会涉及看图解释现象和原因、数据分析等偏理科的内容。也会要求看图/数据阐述自己的想法。比较少见。多出现于文理融合学部、经济相关学部的校内考中。
代表大学:早稻田大学人间科学部(小论文A)
TIPS


关于上面提到的逻辑问题、知识储备、日语问题,我们已给出了建议,在此不赘述。


在小论文的准备上,还有一些硬件问题需要特别注意。
首先,关于字数。在写留考作文时想必各位的老师都苦口婆心地念了几遍:要写到用纸的百分之八十以上,不要写少不要写超。小论文也是同理,即便是文思泉涌想要多论几句也要见好就收。当然,“写在密封线(?)之外不计分”这种“通识”在日本是否存在小编也不知道(笑)。
其次,考生在做小论文练习时,可能只将重点放在解题本身而忽视各大学小论文用纸的格式。如果是横线形式的也就算了。在这里需要注意的是,如果用纸是格子或原稿用纸,就需要注意日语假名、符号、阿拉伯数字、促音拗音、英文的写法开头空几格这类比较基本的问题。原稿用纸的情况下,还会出现横写竖写的情况,则更需要明确格子的用法。具体各位可以谷歌“原稿用紙の使い方” 



*原稿用紙の使い方(图片来源于网络)
最后,在多数文科学部的校内考中,小论文和面试可以说是命运共同体,一般紧接着小论文就是面试。如果在小论文的考试中真的出现了发挥失常的情况先不要放弃,在面试中有一部分概率教授会针对小论文进行提问,有可能会问“你觉得自己(上午/之前的)小论文写的怎么样”。这时就是“妙手回春”的好机会,一定要抓住机会向教授表达出自己(没能表达出、补充)的想法。
如果没有这一环节也不要慌,试试看能不能把话题引到小论文上。(余谈,小编当年考试小论文发挥失常,教授在面试时也没有问,但是问到了“你觉得你日语怎么样”,本人抓住机会,先“认怂”再“卖惨”,手动狗头保命)当然,我只是说万一,真心希望各位都能超常发挥,取得合格。
上文已经说到了在多数学校的校内考中小论文和面试的关系,容小编再啰嗦几句。小论文是通往合格的钥匙,写的好坏也直接决定了各位参加面试时的心情。因此,在小论文考试中游刃有余很大程度上保证了考生面试中良好的状态,故而马虎不得。
最后祝各位考学顺利!
更多问题请扫码咨询

给你最最地道的留学攻略和

最专业最贴心的升学指导

⇣⇣⇣

11月考学日历⇣⇣