与多数留日学子相似，闫同学选择来日不仅是考虑到日本留学的超高性价比，更是出于对日语及日本文化的喜爱：“我很喜欢日本的小说和动漫，尤其喜欢村上春树和东野圭吾的小说作品。”

为此，闫同学在升入高中时选择了进入海亮外语中学赴日备考对应的班级，为自己的梦想提前“筑基”——

“除正常文化课以外，海亮外语中学从高一就会开始导入日语课程，高三会加入留考文综相关的课程，高三下学期开始会正式接触留考数学。”

*闫同学详细工整的文综经济学科笔记

“我觉得和正常日本考学节奏相比，海亮外语中学×名校志向塾特别好的一点是拓展了学习时间，学的时候不会很赶，能学到很深的内容。特别是日语，通过三年的学习能把基础打得非常扎实。”

说到这里，闫同学大方分享了自己在日语听力方面的学习心得：

有在海亮外语中学打下的坚实基础，同学来日后的考学生活可谓“四平八稳、胸有成竹”：

“ 感觉自己的整个考学过程都很平稳，没有遇到什么大的困难。不仅如此，因为来日本时我们是整个班一起来，身边都是朋友和熟人，在生活上没有什么很不适应的地方，也不太有人生地不熟的感觉。”

谈及为何选择现在的专业，闫同学表示：“我初中开始就想当老师，又喜欢日语和日本文化，两者结合一下就是日语教师，进入教育学部也是为了圆这个梦想。”

虽然一直怀有日语教师的梦想，但闫同学在选择专业时经历了漫长的迷茫期，甚至在很长一段时间都在考虑学习经营或者商科。

“最后选择申请国语国文学科是在今年5月准备早大的志望理由书时决定的。”

闫同学回忆道：“深度自我剖析时，我意识到自己果然还是想直面梦想，选择更感兴趣的专业，可以说多亏了志望理由书，才让我厘清了思绪。”

*志望理由书：终于有人发现了我的真实用途

“我这次申请用的是6月留考考出的成绩，虽然早大的教育学部只需要提交留考日语成绩，但出于对其他备选学校和专业的考虑，我也参加了文综和数学的考试。

留考对策相关的学习主要是跟着名校志向塾・学部文科的课程完成，考试一结束，马上就开始跟着名校志向塾・金牌早大对策班，专攻共通试验。”

闫同学笑道：“早大出愿时间确实比较早，备考时间也相对紧张，但好处就是心安得也早。这里特别感谢名校志向塾・EJU日语对策班的王老师，在EJU考试中帮助我良多。名校志向塾・金牌早大对策班的稻本老师也特别厉害，押到了很多校内考日语考到的汉字。”

“我报考的国语国文学科的笔试分为两个部分。除了学部共通试验（日本语）外，还有学科单独考查的小论文。”

*国语国文学科考查内容

闫同学回忆道：“这次感觉最难的是小论文考试中有一题要求翻译截取出的古文选段，古文是古到《源氏物语》时期的那种‘古’。而且因为古文不是定番，我考前也没做太多练习，考场上看到时真的有点懵。”

热知识 >>

古代日语与现代日语语法并不相同，大家可以参考中学时期做古文阅读时的感受，并尽情想象外国人读《师说》或《离骚》会是怎样一种炸裂的体验

*《源氏物语》原文及现代文翻译对照

在此也提醒各位同样有计划报考国语国文学科的同学务必提高重视度，并尽早补充相关专项训练

好在头脑灵活的闫同学还是迅速找出了解决方案——解方程：

“阅读包含古文和现代文部分。古文有五段，现代文中会解释第一段的内容。虽然古文中有很多表达都看不太懂，但通读全文后会发现一些重复或相似的部分，再结合现代文中的翻译就可以确定部分词语的意思，代入已知部分后再进一步推测其他部分的含义，就这样完成了全文翻译。”

*再次恭喜闫同学合格早稻田大学~

对后辈的建议

备考开始比较早的同学们一定注意：在考出需要的分数、可以彻底告别考试之前都不要完全放松，否则不仅需要花很长时间才能恢复到集中学习的状态，还需要花更多时间和精力去补之前忘掉的知识点，先前的努力就白费了。