
吕同学 PROFILE
来日时间:2023.6
6月EJU成绩:609分
11月EJU成绩:646分
合格院校:東洋大学・経済学部・国際経済学科

海亮外语中学
海亮外语中学是海亮教育科技服务集团旗下的国际化高端精英学府——

“我们高一开始从零学习日语,高三正式开始学习EJU相关内容,我选择了文科,所以学习的是文综和数学科目。来日前能把知识点学完一遍,来日后主要就是二次巩固+提升应试实力。”
吕同学笑道:“我第一次参加的是6月的EJU考试,当时考前半个月才来日本,又因为搬家等等各种事情忙成一团,几乎没怎么碰过教材,能拿下609分基本全靠在海亮外语中学打下的硬基础。”

“感谢前辈,选择文科方向后,我也遇到了自己的‘人生’专业。”吕同学笑道:“我之前对于专业选择一直比较迷茫,直到开始学EJU文综,接触到经济这门学科后,逐渐产生了想深入学习的念头,陆陆续续补充了一些相关的知识后,又更加坚定了这个选择。”
“我最想提醒大家的就是尽早来日,尽早备考。”吕同学诚恳道:“如果学习进度差不多,推荐尽量参加6月的EJU考试,除了给后续11月的考试积累经验,更重要的是能赶上参加私立院校的前期入试,会有更多机会和选择(毕竟还有早稻田大学这种出愿极早,不接受当年11月EJU成绩的终极“白月光”
)。前期如果能合格一所不错的学校,后期继续冲击其他院校也会更安心。”


“出于爱好,我会在课余时间做一些字幕翻译。看动漫、电影的时候,不是能看到做翻译的字幕组嘛,我一个个找过去,最后加入了一个非盈利、社团性质的字幕组。基本上每个月、每个季度确定翻译内容后,我们会在组内分配任务,协同完成翻译和校对,我有很喜欢的‘我推’虚拟主播,所以有的时候也会在B站上做一些直播切片。”
*确认过眼神,是产粮造福群众的人

“东洋大学虽然报考时不需要提交外部英语成绩,但校内考会考察英语科目,说白了就是英语‘缓期执行’。这里也提醒大家,日本排名相对靠前的院校大多会关注考生的英语水平,所以备考时千万不要放松相关学习。”
校内考英语科目的大部分题型和高中英语考试比较像,难度也差不多,但阅读难度比较高,和托福考试相近。另外,最后会有一道日译英的大题,推荐大家考前做一下专项训练,熟悉一下题型。

*东洋大学外景
“另外,因为东洋大学会综合EJU日语成绩、校内考英语成绩和面试三项的表现综合评判考生合格与否,所以面试稿的准备和口语表达的练习也很重要。我面试前还请我的语言学校——名校教育日本语学校新宿校安排了一次班主任面试,效果也很不错,面试时除了一个问题有点出乎意料,其余基本都是事先准备过的话题。”
虽然受验票可以再次发行,但手续比较繁琐,又需要时间,最后只能放弃申请……”

*不愧是严谨的关西学院大学
“大家务必保管好EJU准考证,不要在上面乱涂乱画。虽然除了关西学院大学的前期入试外,我报考的其它院校都没有要求寄复印件,比如东洋大学就只要求考生提供查询成绩用的考号,但如果因为EJU准考证出问题而导致无法报考心仪院校,那真的是半夜都要坐起来给自己来一拳的程度。”
*图源:JASSO官网 对于在日本参加考试的同学们来说,代价将会是2000日元的发行手续费和为期8-14天的等待时间。

❖ 如果条件允许,推荐尽量参加6月的EJU考试,把握住私立院校前期入试的报考机会。 ❖ 尽早开始针对EJU考试的学习准备,不要把N1考试的比重放得太重。国内很多考生的日语学习都是依照JLPT N1的考试基准推进的,但EJU与N1考试的考察方向毕竟有所不同,只从备考角度来看,还是越有针对性越好。 ❖ 考学是长线作战,备考之余也要适当调节情绪,做一些自己喜欢的事情“充充电”,保持身心健康。但要注意自控,有意思的活动是参加不完的,还是要认清自己的目的,备考完成后再放开玩。
再次感谢吕同学的详细分享,愿同学能在大学度过充实的四年!也祝愿正为梦想拼搏的同学们都能一击制胜,合格心仪的院校~
